Og her er hva amerikanske diplomater i så måte kan bidra med:
"Nordmenn er selvgode moralister med lav arbeidsmoral".
Angela Merkel er en som "unngår risiko og sjelden er kreativ".
Silvio Berlusconi er "slapp, forfengelig og ineffektiv".
Dmitrij Medvedev "blek og nølende".
Ikke no' særlig sving over de der, akkurat. Kanskje heller litt trauste. Og det første er jo dessuten helt sant! Men det er klart; er man diplomat... ja, så er man diplomat!
Vår forhenværende miljøvernminister, Torbjørn Berntsen, var hakket friskere da han for noen år siden kalte sin britiske kollega John Gummer for en drittsekk i forbindelse med en krass meningsutveksling om Sellafield-anlegget og sur nedbør. Aviser verden over, også engelske og norske, var ikke sene om å gjengi kraftuttalelsen... og jeg siterer:
"John Gummer is the biggest shitbag I have ever met"!
Diplomat? Nei, nei, ærru gæærn!
Torbjørn Berntsen var egentlig industriarbeider fra Nylands verksted, han.
